Ella/She Sharon Van Etten

14 Feb

Esta sección, ella/she, la voy a dedicar a mujeres a las que admiro, que son tantas y tantas que conformarían una lista que no acabaría nunca. El universo único e infinito que hay detrás de cada mujer es una de las cosas que más me fascinan. Ese espectro inabarcable. Hasta mis amigas a quienes conozco desde hace tantos años nunca dejan de sorprenderme. La complejidad y vulnerabilidad de la figura femenina es algo tan precioso.

He decidido empezar esta sección con Sharon Van Etten. No por nada en particular. Simplemente porque es su disco el que no dejo de escuchar desde hace varios días. Warsaw, la canción que lo da comienzo, no se va de mi cabeza.

Melodías rotas, una voz suave y áspera, dulce y desgarradora. Así me llega esta cantautora de Brooklyn. Ella misma habla de su voz aquí.

This section, ella/she, is going to be about all those women I admire. So so many, that the list would be endless. The unique and infinite universe in every single feminine figure is one of the things that most fascinates me. Imposible to guess, unreachable.

Even my closest girlfriends, the ones I have known for so many years now, still surprise me with unexpected answers, decisions… so inspiring. That complexity and vulnerability is so beautiful.

I´ve decided to start this section with Sharon Van Etten. Not for any other reason, but because it´s her album what I have been listening to again and again for the last few days. Warsaw, the first song of the album doesn´t want to go away from my mind. It´s there, over and over again. 

Broken melodies, a soft and harsh voice, bitter and sweet. That´s how this American singer-songwriter based in Brooklyn reaches me. She talks about her voice here.

Una marea de increscendos, de minimalismo y de apogeo que me ha hipnotizado desde la primera escucha. Nada raro si tenemos en cuenta los colaboradores con los que ha contado: El disco fue grabado con Aaron Dessner de The National y han colaborado con ella en esta ocasión Bryce Dessner también de The National, Matt Barrick de The Walkmen, Thomas Bartlett de Doveman, Zach Condon líder de Beirut, Jenn Wasner, una de las partes de Wye Oak, y la artista americana Julianna Barwick.

A spring tide of increscendos, minimalism and height that has hypnotized me from the very first listening. The album features guest appearances from Aaron Dessner from The National, Bryce Dessner, Matt Barrick from The Walkmen, Zach Condon from Beirut, Jenn Wasner Wye Oak and american artist Julianna Barwick.

¿Qué os parece? What do you think about her?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: