¡Con la tripa al aire! Showing the stomach

16 Abr

La Lambada, ¿os acordáis cuando hace unos años la lambada se puso de moda y estábamos todo el día baila que te baila? A mí me encantaba. Me ponía una faldita de volantes y me enrollaba la camiseta haciendo un nudo justo debajo del pecho. Lista, a dar vueltas como una peonza. Mostrar el ombligo, a mis 9 años, me parecía de lo más sexy…

Y esto me lleva al tema del post, que dependiendo de cómo de en forma estés, te hará poca o ninguna ilusión. Ahí va: se vuelve a llevar enseñar el estómago.

AAAAHHHHHHH. Lo sé, ¡traición!!! ¡Malditos diseñadores, revistas de moda, modennos y demás fauna y flora! ¿Por qué estas ansias de embutirnos en prendas solo aptas para modelos nórdicas de 16 años? No tengo la respuesta a esto, pero no os asustéis porque entre tanta oscuridad se vislumbra algo de luz. Esta vez no es necesario mostrar el ombligo. Ahora “lo más” es dejar al aire la zona alta. El espacio que hay entre la parte superior del ombligo y las primeras costillas. No es tan terrible, de verdad. Si no me creéis, echad un vistazo a las fotos.

Ah, the Lambada. Do you remember a few years ago when it was a hit and we would dance it all the time? Well, at least that´s what happened in all the latin countries. I loved it. I would wear a flounce skirt and make a tie in my shirt just below the chest. Ready to start spinning around! For me, at 9, showing the belly button was the sexiest thing ever!

I am talking about this because there´s something you should know. Something that depending on how fit you are will make you raise an eyebrow or start crying. Ok, here we go: now, showing the stomach is trendy.

I know, high treason! Damned designers, fashion magazines…! Why do they always insist on squeezing us into impossible clothes, that only suit skinny nordic models? No worries, it shouldn´t be that bad. It´s not neccesary to show the belly button! Now, the trendy thing to do is revealing the upper zone of your stomach. It´s not that bad, have a look at the pictures! 

El truco para enseñar tripita sin perder un ápice de dignidad pasa por llevar ropas holgadas, que no nos queden muy apretadas, y así una hasta puede permitirse enseñar el ombligo.

It looks better with loose clothes. You can even show the belly button that way!

PD: Nathalia, Mauricio, Angelo, Valentina, ¡por favor, enseñadme a bailar la lambada!

3 comentarios to “¡Con la tripa al aire! Showing the stomach”

  1. alrisha16 abril 16, 2012 a 9:24 pm #

    Te enseno a bailar cuando quieras. Yo tambien bailaba lamabada cuando tenia como 10 agnos. Lo de las blusitas ombligueras (como le llamamos en Colombia) va tocar dejarlo para mas adelante, estamos trabajando en ello…jajaja😉

    • enverano abril 16, 2012 a 9:30 pm #

      Aún quedan 2 meses para que empiece oficialmente el verano. ¡Este año enseñamos ombligo seguro!

  2. alrisha16 abril 17, 2012 a 7:31 pm #

    hablamos en dos meses del tema jejej😉

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: