Tag Archives: Beauty

Barras de labios / Lipsticks

8 Feb

El pase de diapositivas requiere JavaScript.



¿Cual es la mejor manera de aprender? Preguntando. Y eso hago yo. Me chifla conocer los secretillos de belleza de mis amigas. Les pregunto qué les funciona, qué me recomiendan… También ando siempre husmeando qué sale nuevo cada temporada. Pura curiosidad, mi presupuesto no da para renovar el neceser tan a menudo, pero poco a poco he ido reuniendo mis “tesooooros”.
Un truco para que mi neceser luzca tan hermoso es marear a las dependientas en las  tiendas para que me den muestras de todo. Para eso sí tengo paciencia…
Ahí van mis recomendaciones sobre barras de labios. ¡Mis favoritas! Estoy deseando escuchar las vuestras.

Which is the best way to learn? Asking. And that´s exactly what I do. Ask my friends about their favourite beauty products. What works best for them, what they’d recommend me. So, I thought, let’s share it in the blog. I tell you my favourite lipsticks and I hope to hear back from you!

Lancome – Rouge in Love

lancome rouge in love

Lancome tiene los mejores pintalabios, ¡prometido! No solo los colores más bonitos, siempre hidratan la boca, duran horas y horas, huelen bien, el packaging está super cuidado… Mis favoritas:

The best lipsticks, I promise! The nicest colours, last forever, mousturize, the packaging is cute.

159 B Rouge in love: Un rosa intenso, por variar un poco del rojo. Bright  pink, so Brighton!
170N Sequins D´amour: Rojo. rojo, rojo, rojo. RED, no ish
379N Rose Sulfureuse: Fucsia oscuro, con un punto gótico que tanto se lleva ahora. Dark fuchsia, a little bit gothic. Just a bit

Lancome – Color Fever

lancome color fever

118 So Frivolous Rouge: ¿cómo no me iba a comprar una barra de labios con ese nombre? I couldn’t help buying this with such a name

Chanel – Rouge Coco

chanel rouge coco

Un rojo más elegante… Y me hacía ilusión tener un pintalabios de Chanel. Smart red

Shisheido – Perfect Rouge

shisheido

No he probado esta barra, pero después de ver este vídeo estoy reprimiendo mis ganas de salir a comprármelo. Haven’t tried this one, but after watching this video I know it won’t be long

Fotos: intothegloss, the sartorialist

Tutoriales para el pelo / Hair tutorials

9 Ago

Perfecto para alguien con más paciencia con el pelo que yo.

Doesn’t look that difficult… I may even try

Y yo con estos pelos / My messy hair

29 Feb

Últimamente estoy haciendo yoga a diario. Es increíble ver los progresos de tu cuerpo cuando lo entrenas a día a día. El problema es que al ser bikram yoga el pelo termina completamente mojado y siempre salgo con la cabeza como una escarola. ¡Nunca más! He decidido poner en práctica estos vídeos de CutbyFred donde explica cómo hacer recogidos de lo más estupendos en 5 minutos. Hasta parece fácil.

At the moment I am practising bikram yoga every single day, wow! It´s amazing to see how your body changes when you train everyday. The only problem is my hair. It gets so messy and frizzy after the classes! In these hair tutorials by CutbyFred  I found a few ideas of what to do about it. Braids, buns… don´t seem to be very complicated and the results are amazing. Voilá!

Fred es un peluquero francés que escribe su propio blog y es una monada de chico: es simpático, coleguita de sus clientas… el peluquero que todas querríamos deberíamos tener.

Fred is a french… artist I should say, who writes his own blog about beauty and hair. He is cute, funny, very friend of his clients… the hairdresser of our freams.

Ser francesa, modelo y con una melena kilométrica ayuda. It also helps if you are french, model and have endless hair.